Setting up libraries for the demolition and replacement of benches, tables and temporary removal of several benches for rearrangement requires a large number of organizations before.
|
La creació de biblioteques per a la demolició i la substitució de bancs, taules i la retirada temporal de diversos bancs per a la seva reordenació requereix abans un gran nombre d’organitzacions.
|
Font: AINA
|
Cuba woke up normally today on the second day after Castro’s temporary removal from power, especially after it was reported last night that the Cuban leader’s health is stable.
|
Cuba va clarejar avui amb normalitat el segon dia després de l’allunyament temporal de Castro al poder, especialment després que ahir a la nit s’informés que la salut del líder cubà és estable.
|
Font: AINA
|
Cuba woke up normally today on the second day of Fidel Castro’s temporary removal from power after the reassuring message released Tuesday night in which the Cuban leader pointed out that his situation is stable.
|
Cuba va clarejar avui amb normalitat el segon dia d’allunyament temporal de Fidel Castro del poder després del missatge tranquil·litzador divulgat dimarts a la nit en què el líder cubà apuntava que la seva situació és estable.
|
Font: AINA
|
The removal of the North, or the whole detestable junto, is a matter unworthy the millions we have expended.
|
La destitució de North o de tota la detestable junta és un afer indigne dels milions que hi hem despès.
|
Font: riurau-editors
|
Removal can include simple excision, endoscopic removal, or liposuction.
|
L’extirpació pot incloure una excisió simple, una extirpació endoscòpica o una liposucció.
|
Font: Covost2
|
A temporary stoppage of trade, was an inconvenience, which would have sufficiently balanced the repeal of all the acts complained of, had such repeals been obtained.
|
Una aturada temporal del comerç era una molèstia que hauria compensat suficientment la derogació de tots els decrets dels quals hi havia queixa, si tals derogacions s’haguessen obtingut.
|
Font: riurau-editors
|
And a serious mind can draw no true pleasure by looking forward, under the painful and positive conviction, that what he calls "the present constitution" is merely temporary.
|
I un esperit seriós no pot traure cap plaer de mirar al futur amb la dolorosa i veritable convicció que allò que anomena «la constitució actual» és merament temporal.
|
Font: riurau-editors
|
Removal of fossils is prohibited.
|
L’extracció de fòssils està prohibida.
|
Font: Covost2
|
Removal of posidonia from beaches
|
Retirada de posidònia de les platges
|
Font: MaCoCu
|
Temporary employment rate (percentage of the graduate population with a temporary contract)
|
Taxa de temporalitat (percentatge de població graduada amb contracte temporal)
|
Font: MaCoCu
|
Mostra més exemples
|